{"id":1027,"date":"2025-11-19T11:18:32","date_gmt":"2025-11-19T10:18:32","guid":{"rendered":"https:\/\/photocentrum-berlin.de\/pk\/fotografie-im-dialog\/?page_id=1027"},"modified":"2026-02-05T19:17:16","modified_gmt":"2026-02-05T18:17:16","slug":"thema","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/photocentrum-berlin.de\/pk\/unterdemselbenhimmel\/thema\/","title":{"rendered":"Reportagen"},"content":{"rendered":"\n

UNTER DEMSELBEN HIMMEL. Reportagen \u00fcber Religion und Gesellschaft<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Religion kann spalten und zusammenf\u00fchren. In ihrem Namen wird Gemeinschaft geschaffen und Mitgef\u00fchl gelehrt, aber auch Krieg gef\u00fchrt und Genozid begangen. Religion und Glauben beeinflussen Geschichtsschreibung, Kultur und Politik – bis heute.<\/p>\n\n\n\n

Die Teilnehmer:innen der Projektklasse Reportagefotografie unter Leitung der Fotojournalistin Ann-Christine Jansson zeigen in ihren Arbeiten Glaube, Religion und Spiritualit\u00e4t zwischen Tradition und Neuausrichtung. Innerhalb eines Jahres erforschten sie mit ihren Kameras weniger bekannte Religionsgemeinschaften, gelebten Glauben jenseits von Vorurteilen, aber auch auf verdr\u00e4ngte Verbrechen im Namen der Religion. Die Projekte bewegen sich von Deutschland \u00fcber Spanien bis Bosnien. Die Fotograf:innen besuchten christliche Kirchen und Feste, Synagogen und j\u00fcdisches Leben, buddhistische Tempel, eine liberale Moschee, weniger bekannte spirituelle Gemeinschaften und Orte des friedlichen, respektvollen religi\u00f6sen Austauschs. Sie erz\u00e4hlen von Liebe und Hass, von Religion und Queerness, von Angst vor Verfolgung und Gewalt, von Traumata, aber auch von Musik, Vielfalt, Toleranz und Hoffnung.<\/p>\n\n\n\n

UNDER THE SAME SKY. Reports on religion and society<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Religion can divide and unite. In its name, community is created and compassion is taught, but war is also waged and genocide committed. Religion and faith influence historiography, culture, and politics – to this day.<\/p>\n\n\n\n

The participants in the reportage photography project class led by photojournalist Ann-Christine Jansson show faith, religion, and spirituality between tradition and reorientation in their work. Over the course of a year, they used their cameras to explore lesser-known religious communities, lived faith beyond prejudice, but also repressed crimes committed in the name of religion. The projects range from Germany to Spain to Bosnia. The photographers visited Christian churches and festivals, synagogues and Jewish life, Buddhist temples, a liberal mosque, lesser-known spiritual communities, and places of peaceful, respectful religious exchange. They tell stories of love and hate, of religion and queerness, of fear of persecution and violence, of trauma, but also of music, diversity, tolerance, and hope.

Ann-Christine Jansson: Gott sei Dank!<\/a><\/p>\n\n\n\n

Rick Andersson: Oblivion<\/a><\/p>\n\n\n\n

Britta Brugger: Ibn-Rushd-Goethe-Moschee<\/a><\/p>\n\n\n\n

L.A. Evans: Queer. Trans. J\u00fcdisch.<\/a><\/p>\n\n\n\n

Anne Goldmann: Ich habe einen Traum<\/a><\/p>\n\n\n\n

Charlotte Janus: Ruhe bewahren<\/a><\/p>\n\n\n\n

Friederike Kronauer: Drehen zwischen Himmel und Erde<\/a><\/p>\n\n\n\n

Chusa Lanzuela-Gracia: Semana Santa<\/a><\/p>\n\n\n\n

Selma Magli\u0107: \u00dcberlebenspr\u00e4senz<\/a><\/p>\n\n\n\n

Paul-Ferdinand Mitzscherling: Religionsfreiheit?<\/a><\/p>\n\n\n\n

David Schmidt: Seele einer neuen Maschine<\/a><\/p>\n\n\n\n

Paul Schweiger: Handarbeit f\u00fcr den Herrn<\/a><\/p>\n\n\n\n

Vanessa Unzalu Troya: Heilig Kreuz<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

UNTER DEMSELBEN HIMMEL. Reportagen \u00fcber Religion und Gesellschaft Religion kann spalten und zusammenf\u00fchren. In ihrem Namen wird Gemeinschaft geschaffen und Mitgef\u00fchl gelehrt, aber auch Krieg gef\u00fchrt und Genozid begangen. Religion und Glauben beeinflussen Geschichtsschreibung, Kultur und Politik – bis heute. Die Teilnehmer:innen der Projektklasse Reportagefotografie unter Leitung der Fotojournalistin Ann-Christine Jansson zeigen in ihren Arbeiten Glaube, … Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1497,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1027","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/photocentrum-berlin.de\/pk\/unterdemselbenhimmel\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1027","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/photocentrum-berlin.de\/pk\/unterdemselbenhimmel\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/photocentrum-berlin.de\/pk\/unterdemselbenhimmel\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/photocentrum-berlin.de\/pk\/unterdemselbenhimmel\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/photocentrum-berlin.de\/pk\/unterdemselbenhimmel\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1027"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/photocentrum-berlin.de\/pk\/unterdemselbenhimmel\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1027\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1529,"href":"https:\/\/photocentrum-berlin.de\/pk\/unterdemselbenhimmel\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1027\/revisions\/1529"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/photocentrum-berlin.de\/pk\/unterdemselbenhimmel\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/photocentrum-berlin.de\/pk\/unterdemselbenhimmel\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1027"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}