{"id":1395,"date":"2025-12-16T23:33:32","date_gmt":"2025-12-16T22:33:32","guid":{"rendered":"https:\/\/photocentrum-berlin.de\/pk\/unterdemselbenhimmel\/?page_id=1395"},"modified":"2026-02-05T18:20:56","modified_gmt":"2026-02-05T17:20:56","slug":"britta-brugger-ibn-rushd-goethe-moschee","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/photocentrum-berlin.de\/pk\/unterdemselbenhimmel\/thema\/britta-brugger-ibn-rushd-goethe-moschee\/","title":{"rendered":"Britta Brugger: Ibn-Rushd-Goethe-Moschee"},"content":{"rendered":"\n<p>Die Berliner Ibn-Rushd-Goethe-Moschee steht f\u00fcr einen progressiven, liberalen, inklusiven Islam. M\u00e4nner und Frauen beten in der Moschee gemeinsam, Frauen d\u00fcrfen Predigten halten, das Gebet leiten oder als Imam:in t\u00e4tig sein. Und sie ist ein Safe Space f\u00fcr die LGBTQIA+ Community, die dortige Anlaufstelle \u201eIslam und Diversity\u201c bietet queeren Muslim:innen Unterst\u00fctzung und Beratung an.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Das Team der Moschee setzt sich f\u00fcr Toleranz sowie einen interreligi\u00f6sen Dialog ein und beteiligt sich so auch z. B. an Aktionen gegen Antisemtismus. Seyran Ate\u015f, Anw\u00e4ltin, Frauenrechtlerin und Aktivistin, gr\u00fcndete und er\u00f6ffnete die Moschee 2017. Sie lebt seit vielen Jahren unter Polizeischutz.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Die Moschee und ihre Mitarbeiter:innen sind immer wieder Ziel von Anfeindungen, Hetze, Morddrohungen und Anschlagspl\u00e4nen. Nach Terrordrohungen wurde die Moschee 2023\/2024 f\u00fcr einige Zeit ganz geschlossen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>2025 erschien im Querverlag das Buch \u201eLiebe ist halal\u201c, herausgegeben von Carolin Leder, Tugay Sara\u015f und der Ibn-Rush-Goethe-Moschee. Zahlreiche Lesungen und Diskussionsveranstaltungen begleiteten die Ver\u00f6ffentlichung.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Die Fotoreportage hat die Moschee und ihre Mitarbeiter:innen einige Monate bei ihrer Arbeit in der Moschee, bei Lesungen und einem multireligi\u00f6sen Gottesdienst \u201eLiebe braucht Mut&#8220; anl\u00e4sslich von CSD &amp; Pride Month in der St. Marienkirche begleitet, den christliche, j\u00fcdische und muslimische Gl\u00e4ubige gemeinsam begehen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ibn-Rushd-Goethe-Moschee<\/h2>\n\n\n\n<p>by Britta Brugger<\/p>\n\n\n\n<p>The Ibn Rushd-Goethe Mosque in Berlin stands for a progressive, liberal, inclusive Islam. Men and women pray together in the mosque, are allowed to give sermons, lead prayers, or serve as imams. And it is a safe space for the LGBTQIA+ community; the local contact point \u201cIslam and Diversity\u201d offers support and counseling to queer Muslims.<\/p>\n\n\n\n<p>Seyran Ate\u015f, a lawyer, women&#8217;s rights activist, founded and opened the mosque in 2017. She has been living under police protection for many years. The mosque and its employees are repeatedly the target of hostility, hate speech, death threats, and plans for attacks. Following terrorist threats, the mosque was closed completely for some time in 2023\/2024.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>In 2025, Querverlag published the book \u201cLiebe ist halal\u201d (Love is Halal), edited by Carolin Leder, Tugay Sara\u015f and the Ibn Rush Goethe Mosque. Numerous readings and discussion events accompanied the publication.<\/p>\n\n\n\n<p>The photo reportage accompanied the mosque and its employees for several months as they worked in the mosque, at readings, and at a multi-religious service \u201cLiebe braucht Mut\u201d (Love needs courage) on the occasion of CSD &amp; Pride Month in St. Mary&#8217;s Church. This service is celebrated by Christian, Jewish and Muslim believers.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Berliner Ibn-Rushd-Goethe-Moschee steht f\u00fcr einen progressiven, liberalen, inklusiven Islam. M\u00e4nner und Frauen beten in der Moschee gemeinsam, Frauen d\u00fcrfen Predigten halten, das Gebet leiten oder als Imam:in t\u00e4tig sein. Und sie ist ein Safe Space f\u00fcr die LGBTQIA+ Community, die dortige Anlaufstelle \u201eIslam und Diversity\u201c bietet queeren Muslim:innen Unterst\u00fctzung und Beratung an.&nbsp; Das Team &#8230; <a title=\"Britta Brugger: Ibn-Rushd-Goethe-Moschee\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/photocentrum-berlin.de\/pk\/unterdemselbenhimmel\/thema\/britta-brugger-ibn-rushd-goethe-moschee\/\" aria-label=\"Mehr Informationen \u00fcber Britta Brugger: Ibn-Rushd-Goethe-Moschee\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":1399,"parent":1027,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1395","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/photocentrum-berlin.de\/pk\/unterdemselbenhimmel\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/photocentrum-berlin.de\/pk\/unterdemselbenhimmel\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/photocentrum-berlin.de\/pk\/unterdemselbenhimmel\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/photocentrum-berlin.de\/pk\/unterdemselbenhimmel\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/photocentrum-berlin.de\/pk\/unterdemselbenhimmel\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1395"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/photocentrum-berlin.de\/pk\/unterdemselbenhimmel\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1395\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1495,"href":"https:\/\/photocentrum-berlin.de\/pk\/unterdemselbenhimmel\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1395\/revisions\/1495"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/photocentrum-berlin.de\/pk\/unterdemselbenhimmel\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1027"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/photocentrum-berlin.de\/pk\/unterdemselbenhimmel\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/photocentrum-berlin.de\/pk\/unterdemselbenhimmel\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}